“Creep” shows a killer doing what he does best, but what if he isn’t seeking a victim, but a friend? Find out how “Creep” uses very little to accomplish a lot.